Quanto mais se olha para Jim Garrison, mais se descobre... que ele destruiu reputações, espalhou medo e suspeita... e, pior de tudo, explorou as dúvidas e os prantos do país.
Što više èovjek gleda Jima Garrisona, sve više otkriva...kako je ljudima uništio ugled, proširio strah i sumnju, a najgore od svega.:...izrabio tugu i sumnju ove nacije.
Este sujeito é metódico, preciso... e, pior de tudo, paciente.
Metodièan je, pedantan... i što je najgore, strpljiv.
O pior de tudo são as facções religiosas.
A glavni? Kaže da je fasciniran svim religijama.
existe remédio pior de que alguns meses de construção do caráter no espaço.
Ima mnogo gorih stvari... nego što je nekoliko meseci u svemiru koji æe izgraditi karakter.
E o pior de tudo, é que foi ali que começaram todos os problemas.
I što je najgore, tu je cela stvar i poèela.
E o pior de tudo, foi o Bull que organizou este roubo e não me disse.
JOš gore od toga, taj Bull je organizovao pljaèku... a nije mi ni rekao.
Cada vez que se fala em beijo de amor verdadeiro despertam o pior de mim.
Tolika prièa o poljupcu istinske Ijubavi, to stvarno budi najgore u meni.
Mas o pior de tudo... é que todo mundo sabe que esse rato ainda se encontra entre nós.
Ali ono što pogoršava situaciju je èinjenica da svi znaju da prljava hulja još uvijek vreba negdje meðu nama.
Ela traz o pior de mim.
Ona budi ono najgore u meni.
Por que sempre pensa o pior de mim?
Zašto uvek misliš najgore o meni?
Você deixaria algo terrível acontecer se isso impedisse algo ainda pior de acontecer no futuro?
Bi li dopustio da se desi nešto strašno ako bi na taj naèin sprijeèio nešto još gore u buduænosti?
Tony, vocês sabem... o melhor e o pior de Tony é que sempre está trabalhando...
Тони, знате, најбоља ствар у вези Тонија је и најгора ствар - он увек ради.
Nós podemos fazer o melhor ou o pior de nosso tempo.
Možemo izvuæi najbolje ili najgore iz toga.
Essa é a pior de todas as más ideias que teve hoje.
Ta ideja je još gora od one druge koju si imao danas.
Eu percebi que esse medo é o pior de tudo.
I onda sam shvatio da je taj strah najgore od svega.
Você sempre pensa o pior de mim.
Увек мислиш да сам нешто скривио.
Uma tempestade está vindo, talvez a última e pior de todas.
Oluja dolazi, možda posljednja i najgora od svih.
O pior de tudo é que ainda está acontecendo.
Ono što me plaši je da je još tamo vani.
E o pior de tudo é que eu não posso fazer nada, ou o diretor Gibbons vai me expulsar.
A zeznuto je to, što se ne bih ni usprotivila direktoru Gibbonsu da me izbaci.
Todos acreditamos, até mesmo o pior de nós.
Svi verujemo u nešto, èak i oni najgori meðu nama.
Quer saber o pior de tudo?
Želite li da èujete najgori deo? -Šta.
Não deve haver jeito pior de morrer.
Ово је сигурно најгори начин да умреш.
Você traz à tona o pior de mim.
Aha, ti izvlaèiš ono najgore iz mene.
Vai assumir a casa, nao vamos fazer tolos nunca... e o pior de tudo, se voce colocar os membros de naftalina!
Ima da ti preuzme kuæu, nikada više neæe da kuva, A najgore je što æeš da staviš kitu u zatvor!
E, Will... os espelhos em sua mente podem refletir o melhor de si, e não o pior de alguém.
Ogledala tvog uma mogu da daju odraz najboljeg dela tebe a ne najgoreg dela nekog drugog.
Você só pensa o pior de mim.
Vi stvarno imate loše mišljenje o meni.
Elas me lembravam de você, porque podiam sobreviver ao pior dos invernos, e você nasceu durante o pior de todos.
Podsetile su me na tebe, zato što mogu da prežive najokrutniju zimu a ti si roðena tokom jedne od najokrutnijih.
Mas em vez disso, ele está bem, e eu estou aqui com vocês, fingindo nem as conhecer, e o pior de tudo, tenho que resolver minhas coisas.
Nisam ništa uradila. Ali, on je savršeno dobro, a ja sedim sa vas dve i pretvaram se da ne postojite. Povrh svega, treba da se pripremim i organizujem.
Ela pensará o pior de mim.
Mislit æe sve najgore o meni.
Você sempre espera o pior de mim.
Zar ne shvataš? Uvek oèekuješ najgore od mene.
Sempre pensa o pior de mim.
Ti uvek misliš najgore o meni.
E, pior de tudo, ele quer construir sua própria prisão e ter seus próprios guardas para vigiá-lo.
A najgore od svega, želi izgraditi vlastiti zatvor i da ima svoje čuvare da ga nadgledaju.
É difícil imaginar um lugar pior de onde vim, mas, por um milagre espetacular, eu encontrei.
"Teško je zamisliti mesto gore od onog odakle sam došla, "ali nekim èudom sam ga našla.
Mas o pior de tudo é aquilo que os gerentes mais fazem, que é marcar reuniões.
Ali još gora stvar koju menadžeri najviše rade, je sazivanje sastanaka.
E enquanto as águas mornas do Golfo lavavam minha cabeça nua eu percebi que isso carregava o melhor e o pior de nós.
Dok se topli Zaliv slivao preko moje gole glave shvatila sam da je sadržao najbolje i najgore u nama.
E o pior de tudo, é entediante.
I najgore od svega, dosadno je.
Uma internação hospitalar se seguiu, a primeira de muitas, um diagnóstico de esquizofrenia veio em seguida, e então, o pior de tudo, uma sensação tóxica e angustiante de descrença, humilhação e desespero sobre mim mesma e minhas perspectivas.
Usledila je prijava u bolnicu, prva od mnogo njih, dijagnoza šizofrenije je bila sledeća, a onda, najgore od svega, otrovan, mučni osećaj beznadežnosti, ponižavanja i očajanja u vezi sa sobom i svojim mogućnostima.
Não tornaríamos uma ferida física ainda pior de propósito.
Fizičku povredu ne bismo namerno pogoršali.
uma mesma equipe foi de ser a pior de todas para estar entre as melhores,
Tako da je isti tim koji je bio među najgorima prešao da bude među najboljima.
1.3166079521179s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ipak, to nije ono najgore. 